1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ MOV ]
11:4. മൂടുപടം ഇട്ടു പ്രാർത്ഥിക്കയോ പ്രവചിക്കയോ ചെയ്യുന്ന ഏതു പുരുഷനും തന്റെ തലയെ അപമാനിക്കുന്നു.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ NET ]
11:4. Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ NLT ]
11:4. A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ ASV ]
11:4. Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ ESV ]
11:4. Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ KJV ]
11:4. Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonoureth his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ RSV ]
11:4. Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head,
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ RV ]
11:4. Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ YLT ]
11:4. Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ ERVEN ]
11:4. Every man who prophesies or prays with his head covered brings shame to his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ WEB ]
11:4. Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
1 കൊരിന്ത്യർ 11 : 4 [ KJVP ]
11:4. Every G3956 man G435 praying G4336 or G2228 prophesying, G4395 having G2192 [his] head covered G2596 G2776 , dishonoreth G2617 his G848 head. G2776
❮
❯